Setting up a reservation as tax-exempt in a hotel means that the guest making the reservation will not be charged certain taxes that would typically apply to their stay.
Path: Front Office > Reservations > Search and Open the Reservation > Scroll down to the "Rate Information" section